工作周期：长期兼职每周工期：无要求工作时间：不限工作时段：不限结算方式：日结招聘截止时间：2025-08-03一、岗位职责负责GMP体系文件（如SOP、验证报告等）的中英文口译与笔译，确保术语使用符合FDA/EMA/中国GMP标准；在国际审计（如FDA现场检查）及跨国会议中提供远程或现场交替传译服务；协助企业实现跨境申报资料的术语统一化，并完成高效校对。二、任职要求专业背景1，药学、生物技术等相关专业优先，掌握GMP/GLP法规框架；2，具备CATTI二级口译证书或同等资格（需提交翻译案例佐证）。语言能力1，精通中英双语，能准确转换专业技术术语（例如将"asepticprocessing"译为"无菌工艺"）。优先考虑条件1，具有制药企业实习经历或参与过国际认证项目；2，熟练操作Trados等计算机辅助翻译软件。