财经翻译(中高级)
面议

更新 2025-10-02 08:15:46
浏览 468
职位详情
英语翻译
中英译员岗位JD-财报领域1.负责文档的翻译/校对/机器翻译后编辑/追稿任务,确保译文的专业性与准确性;2.热爱语言转换工作,具备扎实的英文表达能力及深厚的中文写作基础;3.服从公司工作安排,积极与翻译团队成员沟通协作。岗位要求1.本科及以上学历,通过英语专业四级,有财务报告相关翻译经验者优先;2.英语听说能力优秀,具备实际翻译项目经验者更佳;3.工作态度严谨细致,思维灵活,具有较强的责任意识;4、具备良好的协作精神,情绪稳定,反应迅速,学习能力突出。上班时间晚上11点-早上7点,接受全职或兼职全职招聘地点:成都和长沙岗位具体细则:主要聚焦法律、金融、财经类英文到中文的翻译,涵盖招股说明书、联交所函件、基金公司与投行投资材料、基金合同、各类法律协议与合约、诉讼文件(如香港法院使用的陈词纲要、传票、传讯令状等)、PitchBook、公司章程与细则、年度报告、通函、尽职调查文档,同时可承担一定专业度的医疗领域翻译(例如曾参与多个医疗企业IPO业务部分翻译),也可处理非深度专业性的商业类翻译、新闻通稿及通用文本翻译。支持简体中文及港式繁体中文输出。时薪按级别评定,中级时薪:25元/小时,高级时薪:30元/小时)中级译员6000-12000(需具备2-5年相关经验)高级译员8000-15000(需具备6-8年相关经验)暖心福利:2,入职即缴纳五险一金+重大疾病/意外保险+年度健康体检,3,节日关怀:每人每年约¥1200元,包含:节庆礼品、生日礼物、公司团建活动;4,父母孝顺金:正式员工每月可享100元孝亲津贴,直接发放至父母银行账户;
相似职位