【岗位要求】
一、渠道学习与开拓：
在指导下，学习并研究全球范围内的潜在合作伙伴，初期将重点覆盖以下领域：

游戏领域：协助对接国内外的发行商、联运平台，寻找并跟进潜在的游戏发行合作机会。

短剧领域：协助联系各大短剧平台(如ReelShort,DramaBox)、MCN机构及内容分发渠道。

负责维护并逐步完善公司的海外渠道资源库，与潜在及现有合作伙伴保持良好沟通。

二、市场信息搜集：
持续关注海外目标市场（如北美、东南亚、欧洲等）的动态，搜集竞品信息、市场趋势，为团队的决策提供信息支持。

三、商务支持与项目执行：
1.参与海外发行的商务谈判，协助制定合作方案、草拟协议。
2.跟进合作项目的具体落地执行，确保产品在各海外渠道的上线、运营和推广活动顺利进行。
3.协助产品进行本地化，反馈海外市场的用户意见和文化特性。

【任职要求】(Qualifications):
一.经验要求：
1.本科及以上学历，具备1年及以上工作经验。
2.对数字内容行业（如游戏、短剧、影视、App等）有了解和热情。
3.有海外留学、生活经历，或有国内相关岗位（如游戏运营、商务、市场）经验且渴望转型海外业务者，将优先考虑。

二、渠道与人脉：
1.拥有良好的海外发行渠道或商务人脉，熟悉与各类渠道（如应用商店、发行商、MCN等）的合作模式与沟通方式。
2.能够在面试中清晰阐述您所了解或接触过的海外渠道资源。
3.优秀的沟通表达能力：能够清晰、有逻辑地表达自己的想法，不畏惧与陌生人建立联系。
4.信息搜集与分析能力：能够通过各种方式快速找到需要的信息，并进行初步的分析和整理。
5.团队合作精神：能够与产品、运营等团队高效协同，共同推进项目。

三、语言与视野：
1.具备基础的英语沟通能力，能够读写英文邮件，进行简单的日常对话即可（我们愿意给你成长的空间）。
2.对海外文化有好奇心，乐于接受和学习新事物。

【薪资福利‌】
1.上班时间:周末双休，弹性工作时间，上午:8:30-9:30上班，下午:17:30-18:30下班(午休1小时40min)；

2.入职购买五险一金+重疾/意外险+年度体检；

3.薪资结构:无责任底薪+绩效奖金+全勤奖+尽孝金；

4.节日福利:每年价值约￥1200RMB/人，含:节假日礼品、生日礼品、公司业余活动等；

5.假期福利:育儿假、法定假日、带薪年假、哺乳假等；

6.父母孝顺金:转正员工每月可享有父母的尽孝金:100元/月，直接汇款到父母银行卡,且金额会随入职年限增加；

7.工作氛围:工作氛围轻松，团队年轻化，鼓励员工练习瑜伽、做运动、逛小区公园、玩游戏等；

8.发展空间：不设置天花板，多劳多得，公平竞争。军阶制管理，给予每一位愿意与公司共进退的人实现梦想的机会！

【别犹豫，加入我们】：与全球百强语言服务企业共成长！你的职业梦想将在这里启航！
【企业实力】
√全球百强企业：荣膺NimdziInsights2025全球语言服务商第79位。
√行业领军品牌：专注翻译&本地化服务20年，助力中外企业无障碍沟通。
√集团化布局：总部深圳，辐射北上广等12个核心城市，600+专业团队。
√全产业链服务：涵盖多语种互译笔译/口译、编辑/校对/排版，智能语音、字幕生成、大摸型翻译、文本及音视频翻译等服务。